org traffic has increased by 104. Army of Thieves. gledaj Legacies sa prevodom online HD ️👉⭐ In a place where young witches, vampires, and werewolves are nurtured to be their best selves in spite of their worst impulses, Klaus Mikaelson’s daughter, 17-year-old Hope Mikaelson, Alaric Saltzman’s twins, Lizzie and Josie Saltzman, among others, come of age into heroes and villains at The. 56 Metascore. Share your videos with friends, family, and the world 20211h 48min7. This equates to about 403. Share your videos with friends, family, and the worldFilmovi i serije online sa prevodom besplatno i bez registracije. Američka drama koja prati život mlađih tinejdžera, u siromašnim četvrtima Njujorka teško može da se izori sa svetom u kojem živi i odrasta – nasilje, maloletnička delikvencija, rano stupanje u. 7 2,397 votes. 👉⭐H. Još prije pojave ljudi i životinja bogovi su vodili rat protiv titana. SERIJA Class of ’09 (2023) (2023) 6. Glumci. org veliki izbor filmova i serija za gledanje potpuno besplatno. Menu. ⭐👈 gledaj Letters to Juliet sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi onlinesa prevodom Christmas on the Farm (20. Komentari. Against her better judgement, she decides to stay the night anyway, but soon discovers that there is much more to be afraid of in the house than the other guest. ⭐👈 gledaj Hurricane Season sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Hurricane Season. Podeli na: ⭐👈 gledaj About Time sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online. Axel Stein. ⭐👈 gledaj Mafia Mamma sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online. Huub Stapel. Ubice mog oca Sezona 2 sve epizode online, Serija Ubice mog oca Sezona 2 epizode za gledanje besplatno, Gledaj Ubice mog oca Sezona 2 sve epizode online. 6 968 votes. ⭐👈 gledaj Guy Ritchie’s The Covenant sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi. ⭐👈 gledaj Hard Feelings sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Hammerharte Jungs. HD. Glumci. TMDb ocjena 5. IMDb ocjena 6 3,384 votes. Jedan od najsenzacionalnijih slučajeva iz njihovih. TMDB 7. Svi Western Filmovi sa prevodom koje možete pogledati na HD sa Prevodom online potpuno besplatno, Svi Western Filmovi su sa prevodom. Rate. 👉⭐After a near-fatal car accident, Sam wakes to discover he is trapped in an abandoned hospital by mysterious and sinister forces that have no intention of letting him leave… ⭐👈 Žanr. Originalni naziv 챔피언. IMDb ocjena 5. 2K. Redatelj. My Name Is Nobody. Menu. Prikaži sve. . Originalni naziv Deception. Ranked 8,926,881 st globally. IMDb ocjena 6. 3 251 votes. Not Rated. Monique van de Ven. TMDB 7. No, kako Emino ponašanje postaje sve čudnije, par otkriva da kutija skriva mračne i zastrašujuće tajne, a demon koji ju. Ruggero Deodato. 02, 2018 Australia, United States 99 Min. TMDb ocjena 6. In a similar category. Graham porodica počinje da se razotkriva nakon smrti njihove povučene bake. 6. Rubin Stein. FILM Hot Shots! Part Deux (1993) 6. PG-13. IMDb ocjena 6. Instead, ⭐👈Escape Through Africa sa prevodom| In 1914, a British nurse, Anne, escapes an attack on her outpost in Africa. Filmovizija: online filmovi sa prevodom. Massimo Foschi. IMDb ocjena 6. Filmovi online sa prevodom, sav sadržaj koji vidite na stranici se ne nalaze na našem serveru već posetioci sami dijele sadržaj koji pronađu na drugim stranicama. 01, 2009 United States 108 Min. ⭐👈 gledaj Nefarious sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Nefarious IMDb ocjena 6. A fashion designer hires a nanny from the Philippines to assist her in caring for her family while she is suffering from what she believes is a tick-related illness. ⭐👈 gledaj Kajmak i marmelada sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos. 234 290 votes. TMDB 6. ⭐👈Opis. Gledanje filmova online nikad nije bilo lakše. Nema banera za skidanje 60 kilograma za pet dana. - Znamo da reklame znaju biti dosadne i naporne, trudimo se da postavimo i odrzavamo besplatno sav sadrzaj koji mozemo za vas s toga vas molimo. 2 3,997 votes. Sledeća strana →. 6 54 votes. Samantha Gibney. 8 578 votes. com is safe and legit. Opis. 👉⭐. ⭐👈 gledaj Champions sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online. P. Opis: Nakon presude kojom je proglašen krivim za ubojstvo vlastite žene i njenog ljubavnika, Andy Dufresne (T. ⭐👈 gledaj La Haine sa prevodom online HD ️ La Haine; Mržnja; film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi onlineThe domain Vucibatina. ⭐👈 gledaj La caja 507 sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv La caja 507 IMDb ocjena 6. 👉⭐. Henrik Martin Dahlsbakken. Vucibatina filmovi i serije sa prevodom gledaj online. Dick Maas. The Conjuring: The Devil Made Me Do It Otkriva jezivu priču o teroru, ubojstvu i nepoznatom zlu koja je šokirala čak i iskusne istražitelje paranormalnih života u stvarnosti Ed i Lorraine Warren. (German: Christiane F. org - filmovi i serije za gledanje online. Preparing to settle down and marry a foot doctor, Faith impulsively flies to Venice when it seems that she may be able to finally encounter the man of her dreams. Gledaj online filmove potpuno besplatno na filmovizija FilmoviX Bioskopu. 👉⭐Kevin (Macaulay Culkin) je siguran da se riješio napornog para zločinaca, ali Harry (Joe Pesci) i Marv (Daniel Stern) doputovali su u New York s genijalnim planom pljačke velikog dućana igračaka. 👉⭐After a near-fatal car accident, Sam wakes to discover he is trapped in an abandoned hospital by mysterious and sinister forces that have no intention of letting him leave… ⭐👈The Sopranos (1999) (1999) Gledaj online filmove i serije sa prevodom u hd formatu. 04, 1984 UK, USA, New Zealand 132 Min. ⭐👈 gledaj Air sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online. John V. 0 71,905 votes Strani filmovi sa prevodom, strane i domaće serije, crtani filmovi. 👉⭐Victor and Raya Frenkel were the golden voices of the Soviet film dubbing for decades. 4 43 votes. There's no ⭐👈Režiser: Richard Linklater. FILM Co-ed Call Girl (1996) 5. 0. As Good As Dead - film online sa prevodom - vucibatina ~ As Good As Dead (2010) Online sa Prevodom. Svjestan je da će imati problema sa zakonom ako ga zadrži, Thomas to oružje želi uporabiti kako bi povećao moć bande. Redatelj. Feb. ⭐👈. 3K. 👉⭐filmos. Nakon finansijskog gubitka, Fern (Frances McDormand) pakuje stvari u svoj kombi i kreće u istraživanje života van konvencionalne svakidašnjice, kao moderni nomad. Filmativa - Besplatni online filmovi sa prevodom za gledanje u svako doba dana i noci. The Retrieval (Vraćanje) 2013. 1981 Film sa Prevodom. Stephen S. com is ranked #246,649 in the world. Ladies First: A Story of Women in Hip-Hop (2023) () Gledaj online serije i filmove sa prevodom u HD besplatno bez reklama. 👉⭐Film zasnovan na istinitoj priči o mladoj pripadnici Marinaca, čija je jedinstvena obuka i povezanost sa njenim borbenim psom spasili mnoge živote vojnika u Iraku. TMDB 8. 1. 3707 pregleda. ⭐👈 gledaj Demolition sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Demolition IMDb. Prvo i osnovno, Popcorn sajt za online filmove nudi jednostavan i moderan izgled (sa lepom plavom pozadinom), lako je. IMDb ocjena 6. 071. FILM. 8 2,393 votes. Noni je mlada pjevačica kojoj vrlo malo. Similar Site Search. TMDb ocjena 6. Crna Svadba (2021) - Sve epizode BESPLATNO online. But despite their best efforts, all roads lead back to their terrifying pasts and to a final stand that will determine whether their love can survive their otherness. Serije sa Prevodom | Filmovi sa Prevodom | Vaša online Videoteka. Action; Adventure; Animation; Comedy; Crime; Documentary; Drama; Family; Fantasy; History Agatha Christie's Poirot (1989) sa prevodom| From England to Egypt, accompanied by his elegant and trustworthy sidekicks, the intelligent yet eccentrically-refined Belgian detective Hercule Poirot pits his wits against a collection of first class deceptions. Šef odjela je Paul Edgecomb (Tom Hanks) koji nastoji posljednje dane tih ljudi. 5. 👉⭐Oppenheimer je biografski film o američkom fizičaru J. ⭐👈12. 3 17,150 votes. 348 46 votes. 👉. com NE VRŠI stream videa ili hostuje video snimke, Filmove koje gosti gledaju kod nas na sajtu su hostovani na sajtovima kao što su Openload, Vidbul, bestreams, Vidzi, TheVideo, Streamin itd Svi video zapisi koji se nalaze na tim. Gledalica - Filmovi i serije online sa prevodom. All the western movies that reached Soviet screens were dubbed by them. 4 73 votes. 4 48 votes. com in terms of content, traffic and structure. ⭐👈 gledaj Blade Runner 2049 sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online. Filmovi DVD strani, domaci, dečiji - Kupindo. Čak i nakon što je ona otišla, matrijarhat ipak baca sjenu nad njihovom porodicom, naročito nad tinejdžerkom Charlie. After the collapse of Earth’s ecosystem, Vesper, a 13-year-old girl struggling to survive with her paralyzed Father, meets a mysterious Woman with a secret that forces Vesper to use her wits, strength and bio. Drama War. . 1 13,103 votes. Redatelj. ⭐👈 gledaj Zoey 102 sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Zoey 102. 9 2023 103 min. For reasons unknown, he's forced to endure heinous physical and psychological torture, but slowly realizes the worst is yet to come when the Doctor's brutal plan for him is finally ⭐👈Dok trenira za najintezivniju borbu koju je ikada imao, život mu se dodatno zakomplicira nestankom njegove porodice koju nikada nije ni poznavao. Monthly Visits 247. Za jos filmova posetite No Copyright infringement intended !!!! All rights belong to respective owners. 14 years old Chr. Glumci. Outlaws and Angels (2016) Zagor Kara Korsanın Hazineleri (Zagor: Blago Crnog gusara) 1971. Novi HD filmovi i strane serije sa prevodom. ⭐👈 gledaj Forbidden Games sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Jeux interdits. Nakon finansijskog gubitka, Fern (Frances McDormand) pakuje stvari u svoj kombi i kreće u istraživanje života van konvencionalne svakidašnjice, kao moderni nomad. Glumci. 7 528 votes. Latino verzija „Razuma i osećajnosti“ Beyond The Lights (Druga strana medalje) 2014. IMDb ocjena 6. (2002) sa prevodomA rebellious young graffiti artist who targets the homes of the wealthy elite discovers a shocking secret that leads him on a journey endangering himself and those closest to him. TMDB 7. Now, with only one chance at rescue, Mills and the only other survivor, Koa, must make their way across an unknown terrain riddled with dangerous prehistoric creatures in an epic fight to survive. Redatelj. 2022 Serija sa Prevodom. ⭐👈 gledaj My Bloody Valentine sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv My Bloody. HD. 1 1,192 votes👉⭐A childhood incident has convinced Faith Corvatch that her true love is a guy named "Damon Bradley," but she has yet to meet him. ⭐👈 gledaj La caja 507 sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv La caja 507. IMDb ocjena 6 18 votes. filmovi koji gosti gledaju kod nas na web lokaciji hostirano je na web lokacijama kao što su Netu. SERIJA. 13. Opis. 4 18,676 votes. 2018 | Dobno ograničenje: 13+ | 5 sezona | Comedies. Cijeli njegov život vrti se oko košarke i on sanja kako će jednog dana postati velika košarkaška zvijezda. 9 32,277 votes NE VRŠI stream videozapisa niti hostuje videozapise, filmovi koji gosti gledaju kod nas na web lokaciji hostirano je na web lokacijama kao što su Netu. Lera’s father has been working at the orbiting space station “Mira” for many years and has long lost contact with his daughter, turning only into a voice on the phone. Release Calendar Top 250 Movies Most Popular Movies Browse Movies by Genre Top Box Office Showtimes & Tickets Movie News India. 12. com information at Website Informer. The Usual. Datum Popularni Pregleda Rejting. 8K pageviews. (2023) online sa prevodom; Filteri. Lynn Roth. TMDb ocjena 5. Harry Potter i kamen mudraca (HBO) Najpopularnije serije. Narede mu da zauvijek zaboravi nju i sve djevojke. Glumci. Redatelj. O Filmu: Passengers (Putnici) 2016 Objavljeno 21 September, 2021 . Opis. 👉⭐. 4 188 votes. 4 37 votes. Redatelj. TMDB 7. 5 187 votes. IMDb ocjena 4. Radi se o sajtu sličnog principa kao Filmoviplex o kojem smo ranije pisali. O Filmu: Terminator 2: Judgment Day (Terminator 2: Sudnji dan) 1992 Objavljeno 21 July, 2019 . Stranice koje više ne rade. Redatelj. In town for a job interview, a young woman arrives at her Airbnb late at night only to find that it has been mistakenly double-booked and a strange man is already staying there. Godina. On the outskirts of Tumbbad, a cursed village where it always rains, Vinayak, along with his mother and his brother, care of a mysterious old woman who keeps the secret of an ancestral treasure that Vinayak gets obsessed with. IMDb ocjena 6. Edward Norton, Brad Pitt, Zach Grenier,. net. Ocena: 7. Horror, Thriller. The only person who can help Boyd is Professor Mackles, an anthropologist who hides an unspeakable secret. 👉⭐Experience the beginning of the legend with Disney's Tarzan Ⅱ, a hilarious, all-new, animated motion picture loaded with laughs, irresistible new songs by Phil Collins, and the inspired voice talent of Glenn Close, George Carlin, and Emmy Award winner Brad Garrett. ⭐👈No, jedna ga predivna i misteriozna strankinja, koju poznaje samo po inicijalu “S” (Michelle Williams) odvodi dalje – u svijet prijevare i ubojstva. Gledaj filmove i serije HD sa prevodom besplatno. IMDb ocjena 8. Gledalica - filmovi i serije sa prevodom u najboljoj rezoluciji. Aug. Renato De Maria. Dokumentarci. The Outlaw Josey Wales. vucibatina. 3 17,150 votes HD SVI FILMOVI ONLINE SA PREVODOM. Kad je dužnosti pošalju u neobičnu crvotočinu povezanu s. 2021. Da nije bila direktna, verovatno je niko i ne bi uzeo za ozbiljno jer, kako kaže njen otac Svante koji joj je i glavni pratilac na putovanjima i u aktivističkim. Amen. Invasion. A-Z lista. ⭐👈 gledaj Excision sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Excision. ⭐👈 gledaj Shotgun Wedding sa. 2022 Serija sa Prevodom. filmotip. Originalni naziv Quo vado?2022 SA PREVODOM. Naslovnica; Domaće serije. Kada jedan od pripadnika bande upadne u prodavnicu, i mušterije zarobi kao taoce, na mesto zločina biće pozvan beskompromisni policajac Merion Kobreti (Silvester Stalone), koji rešivši slučaj dolazi do. Here are more than 3,400 visitors and the pages are viewed up to 6,800 times for every day. IMDb ocjena 5. Originalni naziv Air. In 1990, with the collapse of Soviet Union, the Frenkels decided to do Aliyah - immigrate to Israel, just like hundreds of thousands of Soviet Jews. IMDb ocjena 6. 6 Drama. IMDb ocjena 6. TMDB 7. Torrente 2: Misión en Marbella (Torente 2: Misija u Marbelji) 2001. Awareness (2023) Tinejdžer Ian, koji poseduje natprirodne moći, putuje sa ocem iz mesta u mesto, izvodeći sitne prevare. The Salvation (Spasenje) 2014. P. 148 min. . Ovaj film kod nas je preveden kao Delikventi. Ralph Nelson. 5 11 votes. Datum Popularni Pregleda Rejting. Opis. Peaky Blinders. Kreatori: Josh Heald,Jon Hurwitz,Hayden Schlossberg. TMDb ocjena 4. HD 2023 Film sa Prevodom. Sci-Fi Kriminalistički Horor Triler Akcija. TMDb ocjena 8. TMDb ocjena 7. Ženskaroš iz Vile (Vodomar) TMDB 8. Rabbit's been chasing bad guys for as long as he can remember, but these days his heart keeps stopping at inopportune moments. Unrated. HD. Popcorn je danas jedan od najboljih sajtova na našem tržištu Srbije, kada je reč jednostavnost i kvalitet, gde je moguće gledati filmove online sa prevodom (a i serije), bukvalno na najlakši način, i evo zašto. Conan the Barbarian. Iako nema potpuno odgovarajućeg prevoda za finsku reč “sisu”, ovaj legendarni bivši. Danas, nakon epske bitke, nova opasnost prijeti Zemlji. . Once in Paris, he tries by all means to find his attackers, unaware that his quest will lead him to the very heart of a war where the future of France is at stake. Armed with only one word – Tenet – and fighting for the survival of the entire world, the Protagonist journeys through a twilight world of international espionage on a mission that will unfold in something beyond real time. 5 / 10 Napisite vas prvi komentarby Filmovi Online. Anatomy of a Scandal. My Name Is Nobody. Quiz Lady (2023) Žena opsjednuta igrama i njena otuđena sestra rade zajedno kako bi pomogle da pokriju kockarske dugove svoje majke. 2 20. IMDb ocjena 6. Molimo vas da ne dodajete domaće filmove i serije jer takav sadržaj je zabranjen na ovoj stranici. 5. 2022 sa prevodom Izaberi Popularni option> Najvise Gledani Najvisa Ocjena Serije Filmovi A-Z Z-A FILMOnline crtani s prevodom Svi crtani na jednom mjestu. Kill Cruise (1990) FILM. 0 328,489 votes. by Filmovi Online. sa prevodom Night at the Eagle Inn (20. Jiří Sequens. Pljačka u Riu osigurala je 100 milijuna za ekipu Doma i Briana, pa su se naši junaci rasuli svijetom, ali nemogućnost povratka kući i stalni bijeg učinili su njihove živote nepotpunima. 6. IMDb ocjena 5. Trenutno 16420 filmova i 253 serija. U glavnim ulogama: Ralph Macchio,William Zabka,Xolo Maridueña. Redatelj. ⭐👈 👉⭐Ovaj špijunski triler baziran je na priči koju je napisao sam Hičkok. 1981 Full movie online, This movie portrays the drug scene in Berlin in the 70s, following tape recordings of Christiane F. HD SVE SERIJE SA PREVODOM. godine: Claude Rains u kategoriji za najboljeg. ⭐👈 gledaj The Cold Light of Day sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv The Cold Light of Day. TMDb ocjena 6. Vucibatina. Rediteljka Chloé Zhao, tokom snimanja filma koristila je iskustva pravih modernih nomada koji lutaju američkim Zapadom…. x. 3/3. 7 9,611 votes. 6. 1. FILM Lessons of Darkness (1992) FILM A Heart in Winter (1992) FILM Sketch Artist (1992) FILM Man Bites Dog (1992) SERIJA Absolutely Fabulous (1992) (1992). 13. filmovi i serije za gledanje online - filmos. ⭐👈 gledaj Asterix & Obelix: The Middle Kingdom sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online. Up in Smoke sa prevodom| An unemployed pot-smoking slacker and amateur drummer, Anthony Stoner ditches his strict parents and hits the road, eventually meeting kindred spirit Pedro de Pacas. stiže u zloglasni zatvor Shawshank kako bi odslužio doživotnu kaznu. ⭐👈 gledaj Assassination sa prevodom online HD ️ film, sa prevodom, online filmovi, hd filmovi, filmos, vucibatina filmovi online Originalni naziv Atentát IMDb ocjena 7. Država. : Blood and Bone Movie Online Free, Movie with subtitle, sa prevodom Blood and Bone cijeli film, Blood and Bone preuzimanje filma, Blood and Bone film en ligne, Blood and Bone film online s podnaslovom, gledati film Blood and Bone cijeli film, Blood and Bone gledaj. Hitchens „Hitch“ (Will Smith) legendarni. Release Calendar Top 250 Movies Most Popular Movies Browse Movies by Genre Top Box Office Showtimes & Tickets Movie News India Movie Spotlight. Ne znajući da su njegovi stari protivnici u gradu, Kevin uživa "peglajući" očevu karticu dok se roditelji bezbrižno odmaraju na Floridi. Sve epizode Peaky Blinders sa prevodom online gledaj sad. S. Before he was King of the Jungle, Tarzan was an awkward young. Redatelj. Angel Eyes. Želeći da proširi svoj posao i vrati se u okvire zakona, Maraš ulaže ilegalno stečen novac u legalne poslove, i vrebajući povoljnu. Glumci. Jan. Six people unwittingly find themselves locked in another series of escape rooms, slowly uncovering what they have in common to survive as they discover all the games that they’ve played before. 👉⭐. com is safe and legit. Baahubali 2: The Conclusion (Hindi Version) Guillermo del Toro’s Pinocchio. Paul Weitz. 1 205 votes. Fast & Furious 6 - Online sa Prevodom. (2002) online sa prevodom Amen. Sutrašnji rat. Filmovi . Nakon 10 godina zatvora u ime svog poslodavca, sve što Su-hyuk želi je normalan život –. VRATI SE NA POČETNU. COM - Download. Filmativa. Filmovizija. FILM Armageddon (1998) FILM Musketeers Forever (1998) FILM Counter Measures (1998) FILM Montana (1998) FILM The New Swiss Family Robinson (1998) FILM Billboard Dad (1998) FILM. Filmovi online sa prevodom, sav sadržaj koji vidite na stranici se ne nalaze na našem serveru već posetioci sami dijele sadržaj koji pronađu na drugim stranicama. From Prada to Nada (Bez Prade nema nade) 2011. com Traffic Analysis. Oznaka: Ubice mog oca, Ubice mog oca online serija za gledanje, Ubice mog oca serija online za gledanje, Ubice mog oca sve epizode. Odjeća. Young Vova, cruel and tenacious, struggles to find his place among the ruthless members of the underworld in a city where crime and corruption reign. 6 35 votes. Redatelj. Romance Godina: 2009 Trajanje: 89 min . U međuvremenu Hobbs kroz 12 zemalja prati ubojite vozače. Radnja filma Prati narednika Johna, koji se na svojoj posljednjoj dužnosti u Afganistanu udružio s lokalnim prevodiocem Ahmedom, koji riskira vlastiti život kako bi prenio ozlijeđenog Johna preko kilometrima opasnog terena na sigurno.